Skip to main content
Write a review!

Pasajul Scărilor
Sibiu, Romania


Opening hours:

Monday - Sunday:
13:00 - 01:00


Food


Weekend Gourmet Experience

10-12 July 2026

For the gastronomic evenings on Strada Turnului, we select a few dishes from our regular menu and reinterpret them in a gourmet style. We preserve the essence of each dish, but transform it through cooking techniques, flavor combinations, surprising textures, and carefully crafted plating.

We know that simple ingredients can become memorable experiences when treated with respect and creativity.

This weekend, we invite you to discover another side of Butoiul de Aur’s cuisine: bolder, more refined, and ready to surprise you, dish after dish.

  • Onion rings and squid rings mix
    25 RON

    with lime and roasted garlic aioli sauce

  • Caramelized Ribs in Asian Sauce
    68 RON

    with truffle mashed potatoes, sesame seeds, and crispy leeks

  • Vanilla Ice Cream with Plum and Orange Sauce
    24 RON

    with a base of caramelized walnuts and cookie crumble

Allergens:

A – Gluten (wheat), C – Eggs, D – Fish, F – Soy, G – Lactose, H – Nuts (almonds, hazelnuts, walnuts), I – Celery, J – Mustard, K – Sesame, N – Molluscs (calamari)

Beer Snacks

Hummus with hot pepper jam

Hummus with hot pepper jam

Chips with Parmesan

Chips with Parmesan

Roasted peanuts

Roasted peanuts

  • Loaded fries
    23 RON

    crispy fries, cheddar, bacon, garlic sauce, 260g [GCJ]

  • Sweet potato fries with parmesan (Veg)
    23 RON

    crispy sweet potato fries, parmesan, spices, 230g [G]

  • Chips with Parmesan (Veg)
    20 RON

    potato chips*, oil, parmesan, spices, 230g [G]

  • Onion rings (Veg)
    20 RON

    onion rings*, sweet chili sauce, 230g [A]

  • Squid rings
    22 RON

    squid rings*, sweet chili sauce, 230g [NJA]

  • Hummus with hot pepper jam (Veg)
    30 RON

    chickpeas, sesame paste, olive oil, lemon, hot pepper jam, spices, bread, 250g [AK]

  • Roasted peanuts (Veg)
    12 RON

    peanuts, salt, wheat flour, 160g [AH]

Fresh & Seasonal

  • Crispy chicken Caesar salad
    46 RON

    crispy chicken, parmesan and creamy Caesar dressing, 300g [ACDGJ]

  • Summer salad with aged sheep cheese (Veg)
    46 RON

    tomatoes, cucumbers and aged sheep cheese (Poiana Sibiului), with light dressing, 300g [AGJ]

  • Traditional potato salad (Veg)
    28 RON

    potatoes, egg, pickles, olives and onion, classic style, 300g [CJ]

  • Grilled vegetables (Veg)
    22 RON

    grilled vegetables, drizzled with olive oil, 200g

  • Soup of the day
    25 RON

    not always the same, thankfully... ask the waiter, 300g

  • Fresh hot pepper
    2 RON

    10g

  • Sour cream
    5 RON

    50g [G]

Our Burgers

Beef burger with local beef from Căpruța Pia

Beef burger with local beef from Căpruța Pia

Pulled pork burger

Pulled pork burger

  • Beef burger with local beef from Căpruța Pia (Local)
    56 RON

    Căpruța Pia beef, lettuce, cheddar, crispy bacon, onion jam, tomatoes, pickles and house sauce, 500g [ACG]

  • Pulled pork burger
    56 RON

    slow-cooked pork in lightly smoked BBQ sauce, lettuce, pickles, red onion and house sauce, 500g [ACG]

  • Halloumi burger (Veg)
    56 RON

    grilled halloumi, grilled mushrooms and onion, fresh greens and sweet pepper jam, 420g [ACG]

  • All our burgers are served with French fries and a sauce of your choice
  • Sweet potato fries upgrade +3 lei

Butoiul de Aur Signatures

Lamb chop Butoiul de Aur

Lamb chop Butoiul de Aur

Sibiu-style pork stew

Sibiu-style pork stew

  • Pork crackling chips (Local)
    25 RON

    crispy, airy pork cracklings with a lightly spicy seasoning mix, 100g

  • Beer pairing platter (Local)
    26 RON

    aged sheep cheese (Sadu), smoked cured pork sausages (Rășinari), olives and roasted nuts, 220g [GAH]

  • Lamb chop Butoiul de Aur (Local)
    77 RON

    tender lamb chop from Marpod, served with rosemary potatoes and garlic sauce, 480g

  • Tochitură a la Sibiu (Pork stew, Local)
    55 RON

    pork, sausages and smoked meat (Rășinari), cooked as they should be, with polenta, fried egg and aged cheese, served with pickles, 550g [CG]

Main Dishes

Fish and chips

Fish and chips

  • Barbeque ribs with french fries
    64 RON

    tender pork ribs, glazed in lightly smoked BBQ sauce, served with fries, 550g [ADJK]

  • Crispy chicken (seriously crunchy)
    45 RON

    crispy chicken in cornflake & panko crust, served with fries and house sauce, 400g [AJ]

  • Crispy pork schnitzel
    45 RON

    pork cutlet schnitzel with golden crispy crust, served with fries and a sauce of your choice, 400g [AC]

  • Spicy beef skillet with sweet potato fries
    81 RON

    beef tenderloin with vegetables in a lightly spicy sauce, served with sweet potato fries, 500g [F]

  • Grilled pork neck
    45 RON

    juicy grilled pork neck, served with rosemary potatoes and garlic sauce, 530g

  • Fish and chips
    59 RON

    Nile perch in crispy golden crust, served with fries and creamy tartar sauce, 420g [ACD]

  • Breaded cheese with french fries (Veg)
    45 RON

    golden crusted cheese, served with fries and a sauce of your choice, 450g [ACG]

Side Dishes

Beetroot with horseradish

Beetroot with horseradish

Pickles

Pickles

  • Beetroot with horseradish
    15 RON

    150g

  • Pickles
    10 RON

    200g

  • Bread basket
    6 RON

    100g [A]

  • Garlic sauce / Mujdei
    8 RON

    creamy or traditional – your choice, 30/50 gr [CJ]

  • House sauce – 1000 islands
    8 RON

    balanced, slightly sweet & tangy, 30g [CJ]

  • Spicy Buffalo sauce
    8 RON

    mildly spicy, buttery, 30g [G]

  • Tartar sauce
    10 RON

    creamy, with pickles and capers, 50g [CJ]

  • Sweet chili sauce
    8 RON

    30g

  • Ketchup/mayonnaise/mustard
    5 RON

    30g [CJ]

Desserts

Lava cake with vanilla icecream

Lava cake with vanilla icecream

Apple strudel with vanilla sauce

Apple strudel with vanilla sauce

  • Vanilla ice cream with plum & citrus crumble
    22 RON

    Bourbon vanilla ice cream on a nutty biscuit crumble, topped with a rich slow-cooked plum sauce infused with orange, 200g [AGH]

  • Lava cake with vanilla ice cream
    25 RON

    warm chocolate lava cake, vanilla ice cream, orange and cocoa, 150g [ACH]

  • Apple strudel with vanilla sauce
    25 RON

    apple strudel, milk, vanilla cream and almond flakes, 150g [ACGH]

Allergens:

A – Gluten (wheat), C – Eggs, D – Fish, F – Soy, G – Lactose, H – Nuts (almonds, hazelnuts, walnuts), I – Celery, J – Mustard, K – Sesame, N – Molluscs (calamari)

* made from frozen products
Local cold cuts platter
Chips with Parmesan
Vegetable soup - Butoiul de Aur
Salad with Romanian white brined cheese (Telemea) and nuts
Pulled pork burger with french fries - Butoiul de Aur
Lamb chop with rosemary potatoes - Butoiul de Aur
Spicy beef stir-fry with rice
Fish and chips
Lava cake with vanilla icecream
Limbă / Language / Sprache: